It might be more interesting if it were road records against teams that won a game in the NCAA Tournament. We've beaten two teams in the past 3 seasons that were unranked and made it to the Final Four - UNC in '22 and NC State in '24.
Also, very few ACC teams have been ranked these past 5 seasons. In 2022 & 2024, we had a combined 1 road against in ACC play against a ranked opponent. And yet, the ACC had 3 of the final 8 teams in both 2022 & 2024 (ACC went 12-3 against the Big 12 this past season). Also, only 11 schools from power conferences have made it to the Final Four since COVID, and the ACC is responsible for 4 of those schools.
... How has no one mentioned UConn being 1-12? That's wild. They've been dominant on the neutral court, though. Only loss in the past two years, IIRC, was the Big East Semifinal to Marquette.